Toutes les fois que le médecin qui fait la déclaration nominale prévue à l'article L. 259estime nécessaire l'hospitalisation d'urgence prévue à l'article L. 277 il doit le mentionner sur cette déclaration.